Wire Shelf

定义 Definition

wire shelf：金属网格搁架/铁丝置物架。通常由金属丝焊接成网格状，用于收纳与陈列；优点是通风、轻便、易清洁，常见于厨房、储物间、衣橱或商用货架系统中。（也常写作 wire shelving / wire rack）

发音 Pronunciation

/ˈwaɪər ʃɛlf/

例句 Examples

I put the dishes on the wire shelf to dry.
我把餐具放在金属网格搁架上晾干。

In the pantry, we installed a wire shelf system so air can circulate around the food and prevent moisture buildup.
在储藏室里，我们安装了金属网格置物架系统，让空气能在食物周围流通，防止潮气积聚。

词源 Etymology

• wire 源自古英语 wir，意为“金属丝”。
• shelf 源自古英语 scylfe，指“突出的平台/搁板”。
  合起来字面意思就是“由金属丝构成的搁板/架子”，强调其网格结构。

相关词 Related Words

• Shelving
• Rack
• Metal Shelf
• Storage
• Organizer
• Pantry
• Closet
• Wire Rack

文学作品 Literary Works

作为偏家居/收纳领域的实用名词短语，wire shelf 在经典文学作品中并不常作为固定搭配被引用；更常见于家居整理类非虚构作品、商用设备目录、说明书与日常叙述文本中。